ストアアプリ(UWPの場合)でFIFOが正しく動作しない

ストアアプリ(UWPアプリ)上ではFIFOモードは動作しません。
こちらの場合、アプリ側のセキュリティにより、CliborのFIFOモードを動作させることができませんので、ご了承ください。

FIFOモードにはなりますが、ペーストした際に、同じ文字列が貼り付けられる現象が発生します。

ただし、最近のストアアプリはUWPではなくなってきているため、多くの場合は正しく動作します。
ChromiumベースのEdgeで試してみましたが、問題なく動作しました。
動作しないのは一部のUWPアプリに限った話です。