C
Chigusa Tools

📖 Términos de servicio

Estos Términos de servicio se rigen por las leyes de Japón. La versión en japonés es el documento legalmente vinculante y esta traducción se proporciona únicamente como referencia. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en japonés.

Estos Términos de servicio (en adelante, "Términos") establecen las condiciones de uso de los servicios (en adelante, "Servicio") proporcionados por el operador (en adelante, "Operador") en este sitio web. Los usuarios (en adelante, "Usuarios") utilizarán el Servicio de acuerdo con estos Términos.

Artículo 1 (Aplicación)

  1. Estos Términos se aplicarán a todas las relaciones entre los Usuarios y el Operador relacionadas con el uso del Servicio.
  2. Además de estos Términos, el Operador puede establecer diversas reglas (en adelante, "Reglas Individuales") sobre el uso del Servicio. Estas Reglas Individuales, independientemente de su nombre, formarán parte de estos Términos.
  3. En caso de conflicto entre estos Términos y las Reglas Individuales, las Reglas Individuales tendrán preferencia, salvo que se especifique lo contrario en ellas.

Artículo 2 (Acciones prohibidas)

Los Usuarios no deben realizar ninguna de las siguientes acciones al usar el Servicio.

  1. Acciones que violen leyes, reglamentos o la moral pública
  2. Acciones relacionadas con actividades delictivas
  3. Acciones que infrinjan derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad intelectual contenidos en el Servicio
  4. Acciones que destruyan o interfieran con las funciones del servidor o la red del Operador, otros Usuarios o terceros
  5. Acciones que exploten comercialmente información obtenida a través del Servicio
  6. Acciones que puedan interferir con la operación de los servicios del Operador
  7. Acciones que involucren acceso no autorizado o intentos de obtener acceso no autorizado
  8. Acciones que recopilen o acumulen información personal sobre otros Usuarios
  9. Acciones que utilicen el Servicio con fines fraudulentos
  10. Acciones que causen perjuicio, daño o incomodidad a otros Usuarios o terceros
  11. Publicidad, promoción, solicitud o actividades comerciales en el Servicio no autorizadas por el Operador
  12. Acciones que beneficien directa o indirectamente a fuerzas antisociales en relación con los servicios del Operador
  13. Cualquier otra acción considerada inapropiada por el Operador

Artículo 3 (Suspensión del Servicio)

  1. El Operador puede suspender o interrumpir todo o parte del Servicio sin previo aviso a los Usuarios si se da alguna de las siguientes condiciones.
    1. Cuando se realice mantenimiento o actualizaciones en el sistema relacionado con el Servicio
    2. Cuando el servidor utilizado por el Servicio realice mantenimiento
    3. Cuando la prestación del Servicio se dificulte por causa de fuerza mayor como terremoto, rayo, incendio, corte de energía o desastre natural
    4. Cuando los equipos informáticos o líneas de comunicación se detengan por un accidente
    5. Cuando el Operador determine que la prestación del Servicio es difícil por otras razones
  2. El Operador no asumirá ninguna responsabilidad por perjuicios o daños sufridos por Usuarios o terceros debido a la suspensión o interrupción del Servicio.

Artículo 4 (Exención de garantías y responsabilidad)

  1. El Operador no garantiza, de forma expresa ni implícita, que el Servicio esté libre de defectos (incluyendo defectos relacionados con seguridad, fiabilidad, precisión, integridad, validez, idoneidad para un fin específico, vulnerabilidades de seguridad, errores o infracción de derechos).
  2. El Operador no asumirá ninguna responsabilidad por daños sufridos por los Usuarios como resultado del Servicio. Sin embargo, esta exención no se aplicará si el acuerdo entre el Operador y los Usuarios constituye un contrato de consumo bajo la Ley de Contratos de Consumo.
  3. Incluso en el caso previsto en el párrafo anterior, el Operador no será responsable de daños derivados de circunstancias especiales (incluidos los casos en que el Operador o el Usuario previera o pudiera haber previsto la ocurrencia de daños) causados por negligencia del Operador (excluyendo negligencia grave) por incumplimiento de obligaciones o acto ilícito.
  4. El Operador no asumirá ninguna responsabilidad por transacciones, comunicaciones o disputas que surjan entre Usuarios y otros Usuarios o terceros en relación con el Servicio.

Artículo 5 (Cambios en el contenido del Servicio)

  1. El Operador puede cambiar el contenido del Servicio o discontinuarlo sin notificar a los Usuarios, y no asumirá ninguna responsabilidad por daños sufridos por los Usuarios como resultado.

Artículo 6 (Cambios en los Términos)

El Operador puede cambiar estos Términos en cualquier momento sin notificación a los Usuarios cuando lo considere necesario. Si un Usuario comienza a usar el Servicio después de que los Términos hayan sido cambiados, se considerará que dicho Usuario ha aceptado los Términos revisados.

Artículo 7 (Manejo de información personal)

El Operador manejará adecuadamente la información personal obtenida a través del uso del Servicio de acuerdo con la "Política de privacidad" del Operador.

Artículo 8 (Ley aplicable y jurisdicción)

  1. Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Japón.
  2. En caso de cualquier disputa derivada del Servicio, el tribunal con jurisdicción sobre la ubicación del Operador tendrá jurisdicción exclusiva.