C
Chigusa Tools

📖 شروط الخدمة

تخضع شروط الخدمة هذه لقوانين اليابان. النسخة اليابانية هي الوثيقة ذات الحجية القانونية، وتُقدَّم هذه الترجمة لأغراض مرجعية فقط. في حال وجود أي تعارض، تسود النسخة اليابانية.

تحدد شروط الخدمة هذه (المشار إليها فيما يلي بـ"الشروط") شروط استخدام الخدمات (المشار إليها فيما يلي بـ"الخدمة") التي يقدمها المشغّل (المشار إليه فيما يلي بـ"المشغّل") على هذا الموقع الإلكتروني. يجب على المستخدمين (المشار إليهم فيما يلي بـ"المستخدمون") استخدام الخدمة وفقًا لهذه الشروط.

المادة 1 (التطبيق)

  1. تسري هذه الشروط على جميع العلاقات بين المستخدمين والمشغّل المتعلقة باستخدام الخدمة.
  2. بالإضافة إلى هذه الشروط، قد يضع المشغّل قواعد متنوعة (المشار إليها فيما يلي بـ"القواعد الفردية") بشأن استخدام الخدمة. تُشكّل هذه القواعد الفردية، بصرف النظر عن تسميتها، جزءًا من هذه الشروط.
  3. في حال التعارض بين هذه الشروط والقواعد الفردية، تسود القواعد الفردية ما لم ينص فيها على خلاف ذلك.

المادة 2 (الأفعال المحظورة)

يُحظر على المستخدمين القيام بأي من الأفعال التالية عند استخدام الخدمة.

  1. الأفعال التي تنتهك القوانين أو اللوائح أو الآداب العامة
  2. الأفعال المتعلقة بالأنشطة الإجرامية
  3. الأفعال التي تنتهك حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى الواردة في الخدمة
  4. الأفعال التي تُعطّل أو تتدخل في وظائف خادم أو شبكة المشغّل أو المستخدمين الآخرين أو أطراف ثالثة
  5. الأفعال التي تستغل تجاريًا المعلومات المكتسبة من خلال الخدمة
  6. الأفعال التي قد تتدخل في تشغيل خدمات المشغّل
  7. الأفعال التي تنطوي على وصول غير مصرح به أو محاولات للوصول غير المصرح به
  8. الأفعال التي تجمع أو تراكم معلومات شخصية عن مستخدمين آخرين
  9. الأفعال التي تستخدم الخدمة لأغراض احتيالية
  10. الأفعال التي تسبب ضررًا أو أذى أو إزعاجًا للمستخدمين الآخرين أو أطراف ثالثة
  11. الإعلانات أو الترويج أو الاستدراج أو الأنشطة التجارية على الخدمة غير المصرح بها من قِبَل المشغّل
  12. الأفعال التي تُفيد القوى المناهضة للمجتمع بشكل مباشر أو غير مباشر في ما يتعلق بخدمات المشغّل
  13. أي أفعال أخرى يراها المشغّل غير مناسبة

المادة 3 (تعليق الخدمة)

  1. يجوز للمشغّل تعليق أو مقاطعة كل الخدمة أو جزء منها دون إشعار مسبق للمستخدمين إذا توافر أي من الشروط التالية.
    1. عند إجراء صيانة أو تحديثات على النظام المتعلق بالخدمة
    2. عند إجراء صيانة على الخادم المستخدم في الخدمة
    3. عندما يصعب تقديم الخدمة بسبب قوة قاهرة كالزلازل أو الصواعق أو الحرائق أو انقطاع الكهرباء أو الكوارث الطبيعية
    4. عندما تتوقف أجهزة الكمبيوتر أو خطوط الاتصال بسبب حادث
    5. عندما يرى المشغّل أن تقديم الخدمة صعب لأسباب أخرى
  2. لا يتحمل المشغّل أي مسؤولية عن أي ضرر أو أذى يلحق بالمستخدمين أو أطراف ثالثة نتيجة تعليق الخدمة أو مقاطعتها.

المادة 4 (إخلاء مسؤولية الضمانات والمسؤولية)

  1. لا يضمن المشغّل، صراحةً أو ضمنيًا، أن الخدمة خالية من العيوب (بما في ذلك العيوب المتعلقة بالأمان أو الموثوقية أو الدقة أو الاكتمال أو الصلاحية أو الملاءمة لغرض محدد أو الثغرات الأمنية أو الأخطاء أو انتهاك الحقوق).
  2. لا يتحمل المشغّل أي مسؤولية عن الأضرار التي يتكبدها المستخدمون نتيجة الخدمة. غير أن هذا الإخلاء لا ينطبق إذا كانت الاتفاقية بين المشغّل والمستخدمين تُشكّل عقد مستهلك بموجب قانون عقود المستهلكين.
  3. حتى في الحالة المنصوص عليها في الفقرة السابقة، لن يكون المشغّل مسؤولًا عن الأضرار الناشئة عن ظروف خاصة (بما في ذلك الحالات التي توقّع فيها المشغّل أو المستخدم حدوث الأضرار أو كان بإمكانه توقعها) الناجمة عن إهمال المشغّل (باستثناء الإهمال الجسيم) بسبب إخلال بالالتزام أو عمل غير مشروع.
  4. لا يتحمل المشغّل أي مسؤولية عن المعاملات أو الاتصالات أو النزاعات التي تنشأ بين المستخدمين ومستخدمين آخرين أو أطراف ثالثة فيما يتعلق بالخدمة.

المادة 5 (التغييرات في محتوى الخدمة)

  1. يجوز للمشغّل تغيير محتوى الخدمة أو إيقافها دون إشعار المستخدمين، ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأضرار التي يتكبدها المستخدمون نتيجة لذلك.

المادة 6 (التغييرات في الشروط)

يجوز للمشغّل تغيير هذه الشروط في أي وقت دون إشعار المستخدمين متى رأى ذلك ضروريًا. إذا بدأ المستخدم باستخدام الخدمة بعد تغيير الشروط، يُعتبر ذلك المستخدم قد وافق على الشروط المعدَّلة.

المادة 7 (التعامل مع المعلومات الشخصية)

يتعامل المشغّل مع المعلومات الشخصية التي يحصل عليها من خلال استخدام الخدمة بشكل مناسب وفقًا لـ"سياسة الخصوصية" الخاصة بالمشغّل.

المادة 8 (القانون الحاكم والاختصاص القضائي)

  1. تخضع هذه الشروط وتُفسَّر وفقًا لقوانين اليابان.
  2. في حال نشوء أي نزاع ناجم عن الخدمة، يختص حصريًا القضاء في مكان إقامة المشغّل.